Historie

Onderstaand een overzicht van de door ons geproduceerde luidsprekers vanaf 1990

Buizenversterkers vragen om gefotografeerd te worden, evenals een antieke luidspreker die we op een rommelmarkt vonden. Eerste foto is een detail van een door Bert Fruitema gebouwde 6-kanaal buizen voorversterker. De tweede foto behoeft geen nadere uitleg.

alfi_vv_6_channel_detail_museum  SONY DSC

DS10 (1996)
Alle Xanadu luidsprekers waren gebaseerd op de Xanadu Hybride Tube, de DS10 echter…. was een basreflex , 2-weg met de bezetting van de 2e generatie DS14. Een goed klinkende luidspreker maar geen partij voor de gevestigde modellen binnen het eigen merk.

De eenvoudige maar perfect afgewerkte kast werd wel geprezen en verdiende een ereplaats in een interieurmagazine.

Afm. 80x16x16 cm, 88dB/W/m, 70 Hz..20 kHz.
FL 1.700,–


DS12 (1997)
ds12Het logische vervolg op de DS10, een klein systeem in de Xanadu Hybride Tube, nieuwe woofer, papier en soft dome tweeter , laaggeprijsd. Een succesvol model maar de DS14 en later AW14 hebben hun positie behouden.

De DS12 is een heel fijne, warm klinkende luidspreker. 55 Hz…20 kHz. 6 Ohm.

Afm. 85x16x22 cm, 5 Ohm. 2-weg 14 cm. papercone, 28 mm softdome. 86 dB/W/m

FL 2.000,-


DS14 (1990-1995)
afm. 90×17.5×25 cm 2-weg Hybride Tube. 13cm pp woofer, 28mm soft dome. 5Ohm 50Hz..20kHz

We leefden van de omzet in DS14. We waren een van de weinige fabrikanten die alle kleuren en soorten lak leverden. In de tijd van eiken en mahoniefineer een welkome verandering. Xanadu-rood is lange tijd de best verkochte kleur geweest, op de 2e plaats gevolgd door Anthraciet metallic. De weergave van de DS14 sprak vooral liefhebbers van klassieke muziek aan, ook grote bezettingen zolang het maar niet te luid moest. De basweergave was opvallend “schoon” en de hoogweergave helder.
FL 990,–


DS14-2 (1995)
ds14mk3De woofer werd vervangen door een op Xanadu specs gemaakte 13 cm. pp woofer. Deze woofers zijn van het merk LPG Duitsland. Na ca 15 jaar gebruik moeten ze vaak even opnieuw gecentreerd worden.

De klankeigenschappen van de DS14 modellen zijn altijd herkenbaar. Natuurlijk is de positieve ontwikkeling niet te ontkennen maar een AW14 of DS14 hebben nog duidelijke overeenkomsten.

Vooral de term neutraal is van toepassing.


DS14-3 (1994)
Enkele modellen zijn voorzien van de doorzichtige pp woofer die slechts tijdelijk leverbaar was. Als u dergelijke exemplaren heeft, weest er dus zuinig op. We kunnen bijna alles repareren zolang de conus goed is.
ds14mk3


DS14MG/AL/PP (1996)
ds14mg ds14alNieuwe generatie van de bekende DS14. De kast is iets gewijzigd, de basluidspreker is een modern ontwerp met aluminium menbraam en de tweeter een 25 mm metal dome die de concurrentie van soft-domes aankan of zelfs overtreft.

Aluminium was niet zo gebruikelijk als conus materiaal hoewel meester Jordan ze al gebruikte in de jaren 60, de beroemde Jordan Watts modules, menbramen opgehangen in zeemleer, maar dat terzijde. Aluminium heeft een aantal erg goede eigenschappen maar je moet er wel mee om kunnen gaan.

Naast de alu versie was er een Polypropyleen versie beschikbaar en de meest exclusieve uitvoering werd voorzien van een magnesium cone driver, nog mooiere componenten etc.

Testverslagen in Home Studio door Eduard Coddee die gelijktijdig de AW10Reference beoordeelde.

Afm. 90 x 17 x 29 45 Hz..22kHz. 6 Ohm ca 86 dB/W/m.

De DS14Alu is succesvol gebleken.

FL 2000,–
ds14mg
ds14al


DS15 DÁppolito (1994)
Een beetje vreemde eend in de Xanadu stal. Er zijn er slechts 30 paar van gemaakt, ongeveer. Op basis van de publicaties van
J.Dáppolito (R) werden systemen gemaakt met een bepaald afstraalgedrag. Op dat principe is ook de DS15 gemaakt. Woofer, tweeter, woofer opstelling in een basreflex kast. Resultaten acoustisch best fraai maar kon ook de Hybride Tube concurrentie uit eigen huis niet aan.

Afm. 110x17x20 2x 13cm bas/mid 28 mm soft dome. 90dB/W/m 55Hz..20kHz. 4 Ohm.


SH25
sh25 actief xanadu_2_1Actieve subwoofer met high end actief, subtractief filter, voor de satelliet, bascorrectie etc. sh25 actief xanadu 2 1


DS16E – Zeldzaam!
De DS16E Xanadu Hybride Tube is in een zeer beperkte oplage van ca 30 sets geproduceerd. Het is een 2-weg systeem met een relatief kleine 15 cm. Woofer met 75mm spreekspoel in combinatie met de ESOTAR tweeter, zoals vaker gezegd, destijds een begrip in de high end klasse. Deze DS16E was een geweldige all-rounder met voor die tijd verbluffende presrtaties. Later is er nog 1 versie gemaakt op basis van zeer kostbare bas/mid-drivers maar dat werd commercieel onverantwoord geacht.

Afm. 105 x 16×24 40Hz..20kHz. 86dB/W/m 5 Ohm.

FL 5.500,–


DS16E Monitor – Zeldzaam!
Midden jaren negentig waren subwoofers met satellieten helemaal “in”. Bose(R) had de markt erg goed bewerkt en menig fabrikant haakte daar op in. Een beetje de me-too aanpak. Naast onze combinatie van DS21 bandpass-subwoofer en de DS5 satelliet bouwden we de DS16E-Monitor op basis van dezelfde bezetting als de DS16E vloerstaander. De DS16E Monitor in combinatie met onze SH25 actieve sub presteerde destijds bovengemiddeld en modaal. De mooiste demo hielden we voor een groep audioliefhebbers met 8 woofers en slechts 2 satellieten. Dat was 3000cm2 laag-oppervlakte om te laten ervaren hoeveel rust en vanzelfsprekendheid er van zo’n systeem uitgaat, net als nu in de HRS100. Toevallig ook weer 3000 cm2.

Sat: 35x16x16 Basreflex. 70Hz…20kHz. 86dB/W/m 15cm bas, polyprop Dynaudio en Esotar 28mm dome.

FL 4.500,–


DS17 (1990-1995)
ds17_1995_hybride_tubeafm. 98x22x30 cm. 2-weg Hybride Tube. 17cm pp bas, 28 dome. 5 Ohm 40Hz..22kHz, ca 87dB/W/m.

De DS24 was best een forse luidspreker die niet iedereen in huis wilde . De DS17 een bescheiden kast.
De DS17 en DS17E worden geroemd om het prachtige laag en we gebruikten mijnsinziens de beste drivers uit de markt die toen beschikbaar waren.

FL 4.000,–


DS17-2 (1995-2001)
Idem als DS17E maar uitgevoerd met standaard 28 mm tweeter en rechte kast, zonder “dakje”.

FL 4.500,–


DS17E (1991-1995)
Idem als DS17 maar met het bekende “dakje”. De ESOTAR tweeter, toen sensationeel, de tweeter zat onder de woofer. De klank van die eerste DS17-E zouden we nu zelfs wollig of vet noemen, het laag rolde door je huis maar had best veel definitie, vergeleken met wat standaard geboden werd. We hebben het uitbrengen van 2 versies tot op de dag van vandaag in stand gehouden. Naast de standaard en al uitstekende versie, leveren we ook een exclusieve uitvoering voor mensen die net nog een stapje meer willen. Er zijn meer DS17E uitvoeringen verkocht dan de DS17 standaardversie. Het prijsverschil was best pittig.

FL 6.000,–


DS17E-2 (1995-2001)
Ook bekend als de luidspreker “met dakje” zeer fraaie set, alweer met de beroemde ESOTAR tweeter 2-weg Xanadu Hybride Tube met steile filters en goede timing, versterkervriendelijk, ook voor buizen. 5 Ohm. 39Hz…20 kHz. 87dB/W/m. Afm. 108 x 22 x 27 cm.

Wordt in 2012 weer geleverd in AMT-f2d uitvoering. De oeruitvoering werd getest en won deze samen met een ander merk, Audio&Techniek. Zeer lovend!

Ten opzichte van de eerste DS17E uit 1991 klonk de nieuwe versie evenwichtiger, met gecontroleerde basweergave en ruimtelijke afbeelding.

FL 7.000,–


DS21/DS5 (1995)
Een combinatie van een passieve (zonder ingebouwde versterker) subwoofer en 2 satellieten. De wooferkast was een zg. bandpass, die hebben veel rendement, gaan niet snel kapot en klinken goed. Een sub goed laten samengaan met de satelliet was ook toen al lastig maar lukte prima. De klank was zeer heftig, gortdroge iets overdreven bas en mooie mid/hoog satellieten. In de surround sets kon de woofer prima de kamer vullen met filmspektakel of goede muziek.

Afm. sub 45x45x45 30Hz…180 Hz. 88 dB/W/m 4 Ohm, 22 cm bas. Sat. 30x16x15 2-weg, bezetting DS14-2 75Hz..22kHz 88Db

FL 1.900,–


 DS24 (1989)
De DS24 was de eerste luidspreker waarmee we de markt opgingen. Een avontuur! Ik had wel commerciële ervaring maar niet langs de weg en de eerste klant was niet de minste, Muziek Staffhorst Utrecht. Een geweldig bedrijf, uitstraling en zeer prettige mensen in de omgang. De sessie met de DS24 was direct een succes, de prijsklasse van fl. 8000,- geen enkel bezwaar en in no-time konden we daar en bij collega bedrijven leveren. De klank van de DS24 is majestueus, voornaam. Niet de transparantie en detaillering die we nu nastreven en kunnen realiseren maar zelfs na 20 jaar is er van te genieten. In die tijd introduceerden we ook de kreet “Gewoon Genieten…!” Xanadu. Op kopjes, schotels, bekers en in advertenties. Ocos is ook een belangrijk kabelmerk en we kunnen sets ook voorzien van de adapters .

Test in Home Studio en op de Cover! Door Ir. M van der Veen.

2 weg Xanadu Hybride Tube met Esotar tweeter.
29Hz..20kHz,24 dB acoustisch Linkwitz-R filters. 5 Ohm impedantie, versterkervriendelijk, 88 dB/W/m.

FL 8.000,-


DS30 (1992-2001)
De DS30 woofer is bovenin geplaatst en dat leek op een kubus die op de zuil stond, ook wel “de kop ” genoemd. Deze versie was de eerste uitvoering en werd voorzien van OCOS binnen bekabeling en optioneel extreem kostbare, externe filters die met 3 korte kabels werden verbonden. Dit ter voorkoming van microfonie, veroorzaakt door trillingen etc. Later werd de set voorzien van koper/zilver kabel, interne filters en de “kop” kreeg een mooiere afwerking die nu, 2011, nog te zien is in de HRS20 en eerdere HRS10 Reference luidsprekers.

Afm. 120x29x35 30 Hz-22kHz. 3-weg Xanadu Hybride tube. 19 mm dome, 52 mm dome, 25 cm bas. 100 mm spreekspoel.

Test Home Studio Eduard Coddee “schittering aan de top ” en verdere superlatieven uit zijn pen vestigden de plaats voor de DS30.

FL 10.900,–


AW7/AW7C (2004-2010)
aw07alzwartDe Xanadu AW7AL is een zeer compacte luidspreker die bedoeld is voor kwaliteitsweergave in stereo en in surround opstellingen.
Satelliet, basreflex met 12 cm alu bas en 25 mm metal dome. Audiofiele weergave in de kleine luisterruimte.
Daarbij werd ook de AW7Center leverbaar die u desgewenst liggend of staand plaatste

Vanaf ca 2007 werd de AW7 voorzien van bandtweeter en aangepast filter incl. forse prijsstijging.
€ 1.090,–
€ 1.500,–


AW10 REFERENCE (1997)
aw11referanceEen prestigeproject op basis van een kleine monitor. In die tijd waren dat zeer gewilde modellen de luidsprekerbezetting op basis van magnesium bas/mid en titanium hoog was exclusief. De filtertechniek voorzag in tijdcorrecties ! verregaande electrische fase en impedantie correcties.
Het filter was “heftig”. Eduard Coddee heeft de set getest en heeft zijn enthousiasme duidelijk verwoordt. Het is jarenlang een goed verkopende luidspreker geweest, ondanks de forse prijs.
Opvolger is de Grand Reference ofwel de HRS20 en de HRS20SE. Het ontwerp is gemaakt om gehoor te geven aan de wens van muziekliefhebbers die op kwalitatief hoogwaardige wijze van muziek willen genieten, geen grote kasten in huis willen en doorgaans niet te luid afspelen. Een monitor doet het vaak erg goed in een wat moeilijker acoustiek door de vele plaatsingsmogelijkheden in hoogte, diepte en breedte.

Afm. 40x20x30, 2 weg 14cm. magnesium, 28 mm. inverted dome titanium, later alu dome. 50Hz..22 kHz. 5 Ohm. 86dB/W/m

FL 4.000,–


AW11Ti/AW10-11/HRS10-11 (1998-Heden)
aw11tiDe Ti versie werd ontwikkeld voor de mooie audiozaak Tune Inn te Alkmaar. De verkoop van deze voordeliger versie van de AW10 reference is bijzonder te noemen. We hebben ze in alle kleuren geleverd, van groen, geel, rood etc. en in grote aantallen. Latere uitvoeringen zijn de HRS10-11, AW10-11 en de laatste versies met bandtweeter. Deze is in 2010 nog getest in Professional Audio Magazine te Duitsland. Zeer positief persbericht welke op onze site is te lezen.

Alle AW11 modellen: 40x20x29cm. 2 weg met 14cm alu woofer, inverted dome of alu dome, later bandtweeter. 50Hz…22 kHz..6 Ohm…86dB/W/m

FL 2.000,–
€ 1.490,–


AW11 Reference 1 (2007)
aw11referanceDe Xanadu Reference is nog beperkt verkrijgbaar. Opvolger de HRS20 GRAND REFERENCE (va 2007)


 C10 (2004-2010)
c10_centerTopklasse centerunit op basis van 2 alu drivers en Coaxiaal midrange, dwz, de tweeter zit in het hart van de midrange. 3-weg systeem.
Wordt niet meer geproduceerd omdat er bijna geen vraag meer naar is. Op verzoek kan ze gemaakt worden.

€ 1.150,–


AW15 (2005-2011)
aw15Uitgangspunt idem als bij AW18 en AW16 met bescheiden afmetingen.
Zoals de grote AW35 de uitdaging vormde een groot systeem neer te zetten met enorme prestaties was de eis bij de AW15 mogelijk nog ingewikkelder. De eis bleef overeind. Een kleine luidspreker met een zeer volwassen weergave en een goed laagfundament en dat met basluidsprekers die slechts een oppervlakte hebben van 50 cm2 t.o.v. 330cm2 bij de AW35.

De AW15 is later opgevolgd door de AW15/2 met bandtweeter.

€ 1.799,–


C09 (1997 -2005)
c09alCenterunit op basis van 2 alu drivers en 28 mm metal dome, basreflex, 2-weg

€ 890,–


AW16-1 (2000)
aw16

De Xanadu AW16AL is een vloerstaande luidspreker met eigenschappen die een veel groter systeem doen vermoeden. De AW16AL is een volledige Xanadu Hybride Tube waarin gebruik gemaakt wordt van 2 bas-mid units en een 25 mm. dome tweeter. De AW16AL is ook een goede partner voor buizenversterkers.

De opvolger van de AW16 is de AW16/2 met bandtweeter.

De AW16 is gebaseerd op de AW14 maar voorzien van een tweede woofer en aangepast filter, net als de AW18. De AW16 heeft een forse basweergave en kan desgewenst probleemloos op luid niveau spelen. De AW16 wil graag vrijstaand opgesteld worden.
De eigenschappen lijken sterk op de AW18 met de verfijning van de AW14.

2 x 15 cm. alu driver, 1 x 28 mm metal dome.

De onderste woofer werkt in het gebied van 40 tot 300 herz, de bovenste van 40 Hz tot ca 2.3 kHz. In het laag tellen de woofers de energie op, de menbraamoppervlakte verdubbeld nagenoeg en levert dus meer acoustisch vermogen.

€ 2.300,–


AW17 (2005)
Geproduceerd vanaf 2005. Ook hier zijn in de loop der jaren verfijningen doorgevoerd. We hebben duidelijk in deze periode de overstap gemaakt naar folietweeters, later ook air motion transformers.

Met de AW17 modellen hielden we de traditie in stand zoals ten tijde van de DS17 en DS17E uitgevoerd werd. In dezelfde periode ontwikkelen we ook de basactieve variant van de AW en HRS17 modellen.  Prijs + € 500,–

€ 3.920,–


AW18 (2000)
De eerste Xanadu Hybride Tube met 2 woofers in de tube! Akoestisch een lastige opgave maar als het werkt resulteert dit in een rijke, zeer hoog belastbare weergave. In de AW18 maken we gebruik van 2 18 cm.drivers met lichte en zeer stijve aluminium membranen die in staat zijn tot fijn-dynamiek en een heel mooie detaillering maar ook tot schrikachtige dynamiek sprongen.
De AW18 zou “Het beest van Xanadu” genoemd gaan worden. Immers is ze ondanks haar audiofiele en verfijnde gedrag ook in staat tot buitensporig gedrag en is ze mechanisch enorm hoog belastbaar. De AW18 is pas nog (2011) naar de huidige inzichten opgewaardeerd met magnesium drivers en airmotion transformer en had weer in productie kunnen gaan onder de naam AW18AMT-f2d.
Modificatie was mogelijk tot: HRS18amt-f2d met magnesium drivers en Air Motion Transformers en behoort dan tot de High-End klasse!

Afm. 105x22x29 , 35 Hz…22kHz. 4 Ohm, 88 dB/W/m 2 x 18 cm. alu drivers, 25 mm metal dome.

€ 3.250,–


AW25 (2000)
Een audiofiel 3-weg systeem , een maatje kleiner dan de DS30 . Kenmerkend voor Xanadu is het gebruik van de Xanadu Hybride Tube welke vanzelfrsprekend voor de AW25 wordt gebruikt. De Hybride Tube is een gevouwen pijp die exact op de eigenschappen van de basluidspreker is afgestemd. Bij zeer lage frequenties wordt de luidspreker akoestisch aan de pijp gekoppeld. Het resultaat is een ver doorlopende, gedetailleerde basweergave met behoud van dynamiek. De AW25 is ook geschikt voor buizenversterkers in combinatie met de optionele impedantiecorrectie.
De Xanadu AW25 is in staat muziek met een enorme natuurlijkheid weer te geven en kamers van 50-70m2 worden moeiteloos met muzikale energie gevuld.
De maatvoering werd toen als acceptabel gezien en zou nu het predicaat Groot krijgen.

Op verzoek worden nog kleine series van de AW25 (nu HRS25) gebouwd met magnesium drivers en amt tweeter.

Afm. 118×29,5×34 cm. 35 Hz…40 kHz ringradiator, 6 Ohm, 88 dB/W/m, 1 x 23 cm alu basdriver, 14 cm. midrange pp, ringradiator.

€ 4.500,–


AW35

Onze medeontwerper DS wenste voor prive-gebruik in “Studio F” een extended DS30, dus een systeem dat de lage octaven moeiteloos weergeeft in de door hem ontworpen akoestiek.
Dat is gelukt met als resultaat de AW35 welke werd ontwikkeld voor “de markt” en voor DS35 “signature”, een iets gewijzigde Special edition met extra toeters en bellen. De AW35 is voorzien van een papierwoofer van goede huize, een topklasse midrange en de Revelator tweeter, ook al zo’n bekende. Deze pasten we wat aan en monteerden deze op een nieuw ontwikkelde alu baffle.
Het spreekt bijna voor zich dat de grote Xanadu Hybride Tube enorm presteert. Orgelliefhebbers komen echt niets te kort en er is altijd voldoende energie voorhanden. Dat een dergelijke set met beleid moet worden aangestuurd en opgesteld spreekt voor zich. De meetcijfers zijn nog steeds indrukwekkend, de klank is volledig en voor een passief , niet actief gecorrigeerd systeem , indrukwekkend. De laagst gemeten output in de luisterruimte liep door tot een 18 Hz. De AW35 wordt op bestelling nog steeds gemaakt .

Afm. 145 x 29x 39 cm. 20 Hz..22kHz. 88dB/W/m 5 Ohm.


HRS33 (2005)
Xanadu HRS33 , een 2-weg systeem met 2 bas midunits in een Dáppolito(R) opstelling om de legendarische ringradiator. Op deze foto is de eerste uitvoering, later werden de zwartgekleurde drivers gebruikt en de voetplaat werd weer een rechthoek.
De bas-mid units worden op specificatie voor Xanadu gebouwd en hoewel het uiterlijk niets prijs geeft is het toch een heel andere units dan de overigens schitterende standaard uitvoeringen.
Voor ons doel en onze ontwerpfilosofie stelden we speciale eisen die door de toeleverancier gehonoreerd zijn met speciaal voor ons te vervaardigen drivers. Een kostbare zaak.

We doen veel aan onderzoek en beoordelen de klankverschillen mede op basis van mechanische en elektrische verliezen. Verliezen zijn natuurlijk ongewenst, alsof je auto altijd een beetje op de handrem staat, dat kost energie of bij luidsprekers, ook definitie.

De HRS33 en andere HRS modellen zijn destijds ontwikkelde modellen op basis van zo weinig mogelijk verliezen. Dat is makkelijk uitgesproken maar in de praktijk niet zo simpel. HRS staat voor Hoge Resolutie Systemen en die zijn in staat om zoveel mogelijk detail weer te geven, uiteraard zonder scherpte of overdrijving en met behoud van kracht en dynamiek.

De HRS33 is een  basreflexluidspreker om de simpele reden dat we een dergelijk systeem alleen in een manshoge Hybride Tube kwijt kunnen en dan zelden of niet verkopen….Bovendien is er niets mis met een goed en doordacht basreflex-ontwerp.

Ze is geproduceerd vanaf 2005. De kast is in de latere productie iets aangepast omdat de ronde vormen van de 1e generatie niet direct als Xanadu herkend werden.

€ 8.900,–


HRS40 (2005)
HRS40Dezelfde uitgangspunten als bij de HRS33, nu met grote bandtweeter voor nog iets meer oplossend vermogen.


HRS45
Deze luidsprekers ogen voornaam en behouden maar er schuilt veel techniek en kracht achter en in het front.
De HRS45keramiek is een hybride, geen Xanadu Hybride tube want dan zou ze veel groter moeten worden, maar een pijp in combinatie met een basreflex-constructie. De voetplaat is een belangrijk onderdeel want de oppervlakte van de opening (afstand van de grond) is onderdeel van de afstemming. Inderdaad bestaat de mogelijkheid het baskarakter desgewenst en binnen kleine marges aan te passen als de akoestische omgeving dat noodzakelijk maakt.


HRS50 (2006-2013)
De HRS50 is in eerste instantie een privé project geweest waarbij zeer hoge eisen gesteld werden onder minder goede akoestische omstandigheden. De HRS50 is in 2004 tot 2006 ontwikkeld. De eerste generatie heeft de versterkers en digitale filters aan boord.
De laatste generatie uit 2012 werd geleverd met externe filters en de woofers kregen de oorspronkelijke beige kleur.

€ 22.000,–


HRS55
De HRS55 is de logische opvolger van de HRS50. Keramiek deed z’n intrede voor het midden terwijl de bas en hoog sectie qua drivers hetzelfde is gebleven.

 


Xanadu HRS90
De HRS90 is net als de HRS80 en de HRS100 een waardevol product in tijdloze en voorname vormgeving. Voorloper van de HRS90 is de HRS55 keramiek
welke al jarenlang door vriend en vijand wordt beschouwd als een van de beste weergevers in haar klasse. De HRS90 gaat nog verder!
Inhoudelijk staat deze ene zin voor: Voortschrijdend inzicht, vakmensen, muziekliefhebbers pure sang, technische vaardigheden, maanden zwoegen aan de teken- en computertafel om de basis te leggen. Dan de langdurige luistersessies die uiteindelijk de klank bepalen. Mensen luisteren anders dan machines. Wij leggen de lat hoog en zijn niet snel tevreden maar als we ervoor tekenen is het product ook werkelijk goed, aan u de beoordeling.
Prijs was €23.000,–


 

Reacties zijn gesloten.